Acabamos de soport.. er que diga... de ver Galaktica

Por si de lo que quieres hablar no tiene mucha relación con Superlópez ni con los tebeos ni con el cómic

Moderador: Kaximpo

Avatar de Usuario
Kaximpo
Señor de los Chupetes
Mensajes: 6852
Registrado: Dom Ene 18, 2004 12:00 am
Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
Contactar:

Mensaje por Kaximpo » Lun Oct 08, 2007 8:40 pm

Bueno, por lo que hemos estado hablando sobre las portadas "mudas" de MyF para colecciones de tapa dura recicladas en portadas "sonoras" en tapa blanda. Con Superlópez nunca han hecho eso.
"¿Es usted es superhéroe por convicción o por incapacidad de ser otra cosa...?"
https://www.cachislamar.com · Pafman · Yoko Tsuno

Avatar de Usuario
magin
Señor de los Chupetes
Mensajes: 5838
Registrado: Vie Ene 23, 2004 12:00 am
Ubicación: Yo siempre estoy aquí
Contactar:

Mensaje por magin » Mar Oct 09, 2007 9:03 pm

Kaximpo escribió:Bueno, por lo que hemos estado hablando sobre las portadas "mudas" de MyF para colecciones de tapa dura recicladas en portadas "sonoras" en tapa blanda. Con Superlópez nunca han hecho eso.
Ah, que nunca lo han hecho. Es que no se me ocurrían portadas mudas con bocadillos. Pensé que igual había sucedido en la revista de Ediciones B.

Bueno. Podemos hacerlo. ¿No habéis pensado nunca en qué dice el personaje? Me veo mal para poner un chiste a ciertas portadas pero sí que podría "decir lo que dice".
Sospechoso, sospechoso. Tome nota, teniente.
>2000 maginotecas

Avatar de Usuario
Kaximpo
Señor de los Chupetes
Mensajes: 6852
Registrado: Dom Ene 18, 2004 12:00 am
Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
Contactar:

Mensaje por Kaximpo » Mar Oct 09, 2007 9:54 pm

magin escribió:Me veo mal para poner un chiste a ciertas portadas
Ponte en la piel de un redactor de Bruguera. En "Aventuras de Superlópez" podría decir "No seas berzas, que nos hemos salido del parque de atracciones". Por ejemplo.

Y después del off volvemos al on-topic: Galaktica.

PÁGINA 1

De cómo se presenta la situación de partida y los personajes principales con nombres y sin apellidos.

Imagen

El cromo nº1 es la prueba de lo que dije: 2 imágenes pequeñitas en un solo cromo. Creo que aquí es donde la voz en off soltaba el rollo de lo de "en lo profundo del espacio es posible que criaturas parecidas a nosotros luchen por sobrevivir" o algo así. Empezamos mal, el texto habla de "mil años" y no Yarens o Jahrens o como se escriba de guerra entre las doce colonias humanas y Cylon. Veremos si aparece en el álbum la palabra "centón". Estoy empezando a pensar que un centón no es una medida precisa de tiempo, espacio o velocidad (que para todo vale) sino que es "un rato", "un trecho", "una miaja"... ¿Para qué van a necesitar en el espacio con lo grande que es medidas tan pequeñas como un segundo o un metro?

Cromo 2, cromo 6: La ATLANTIA, la GALAKTICA, (y no "el" Galaktica como decían en la serie nueva del 2003).

En el cromo 3 sale el presidente que se llama Adar. No me quedé con el nombre en la serie. La verdad es que con la copa, la ropa y por la edad podría ser el Papa Luna... de Géminis.

Cromo 4: Conde Baltar de perfil. Ya llegaremos al cromo que saque su cara en condiciones.

Cromo 5: Comandante Adama de espaldas. Idem. Como presentación de personajes, regular, que no les hemos visto ni la cara.

Cromo 6: en el álbum "la" Galaktica es una "nave-base". Así es como traducen en el álbum "Battlestar" que en el título de la serie era "estrella de combate". Sin embargo en los diálogos era "estrella bélica". Ya sabíamos que los traductores de los títulos y de los diálogos de una serie no se hablan. Ahora sabemos que el tercero en discordia son los traductores de álbumes de cromos que tampoco se hablan con niguno los otros dos.

Cromo 8: Capitán Apolo. En el texto hablan de su hermano "Zac" (¿no sería Zack?). Zac no sale ni en un cromo.

Cromo 9: El Teniente Starbuck es un piloto valiente, jugador, independiente y que fuma puros. En la serie nueva será sustituido por un camionero que es una piloto valiente, jugadora, independiente y que fuma puros.

Cromo 10: "nave de caza". Nada de "víper". Creo que no dicen "víper" en todo el álbum pero iremos revisándolo poco a poco no vaya a ser que incluso lo traduzcan por "víbora" como hacían en la serie nueva (2003).

Recapitulemos: Presidente Adar, Conde Baltar, Capitán Apolo, Teniente Starbuck, Comandante Adama... Los personajes tienen nombre y cargo pero no apellidos. ¿Acaso un dios necesita apellidos?
"¿Es usted es superhéroe por convicción o por incapacidad de ser otra cosa...?"
https://www.cachislamar.com · Pafman · Yoko Tsuno

Avatar de Usuario
Carlos-dg
Chupninja
Mensajes: 1506
Registrado: Mar Dic 14, 2004 12:00 am
Ubicación: El Jardín del Ogro

Mensaje por Carlos-dg » Jue Oct 11, 2007 10:35 pm

Kaximpo escribió:Ponte en la piel de un redactor de Bruguera. En "Aventuras de Superlópez" podría decir "No seas berzas, que nos hemos salido del parque de atracciones". Por ejemplo.
:lol: Quedaría igual de bien que en "La estatua de la libertad". :P

Fantástico este álbum. Creo que es la primera colección de cromos que hizo mi hermana menor, que no quería ser menos que los mayores. No recuerdo cuál hacía yo por esa época.
"¡¡Por cien mil vacas marinas!! ¡¡Ahora que estaba arreglando la máquina del tiempo!!"

Avatar de Usuario
magin
Señor de los Chupetes
Mensajes: 5838
Registrado: Vie Ene 23, 2004 12:00 am
Ubicación: Yo siempre estoy aquí
Contactar:

Mensaje por magin » Vie Jul 25, 2008 7:51 pm

Pirluit escribió:Llamadme pijotera, pero cuando yo he tenido álbumes de esos de formar una escena con varios cromos, no los he pegado hasta tenerlos todos
Jo, pues yo no hubiera pegado jamás ni uno...
Sospechoso, sospechoso. Tome nota, teniente.
>2000 maginotecas

Avatar de Usuario
magin
Señor de los Chupetes
Mensajes: 5838
Registrado: Vie Ene 23, 2004 12:00 am
Ubicación: Yo siempre estoy aquí
Contactar:

Mensaje por magin » Mié Ene 29, 2014 11:15 am

Este lugar es tan malo como cualquier otro para escribir algo que se ajusta bastante a la Continuidad Universal y Cronología Unificada de la que hablábamos hace años.

Vi un par de tochos, a treinta euracos cada uno, que no me atreví a comprar... si hubiera sido uno aún...

Su título es, de memoria, Crossovers, pero su subtítulo es sobre una cronología de cosas de ficción. En inglés.

Me llamó la atención abrirlo y ver que en tal año nacía Robinson Crusoe o que habiá una foto de Don Camilo (así que no sólo se dedicaba al mundo anglosajón) y que se comentaba algo sobre un personaje de Moby Dick en el futuro.

Cosa que aquí dexo en binaria escritura para que conste et fuera de provecho para las generaciones venideras anno domini MMXIV.
Sospechoso, sospechoso. Tome nota, teniente.
>2000 maginotecas

Avatar de Usuario
Patastratos
Boanacondaconstrictor
Mensajes: 2271
Registrado: Jue Ene 29, 2004 12:00 am
Ubicación: Fábrica Patastratos Inc.

Mensaje por Patastratos » Sab Feb 01, 2014 12:56 pm

magin escribió:Cosa que aquí dexo en binaria escritura para que conste et fuera de provecho para las generaciones venideras anno domini MMXIV.
:lol:

¿Te refieres a esto?
http://blackcoatpress.com/crossovers.htm

Editado después: Otro enlace sobre el tema que también puede ser interesante si hablamos de la Continuidad Universal.
http://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_o ... ce_fiction<br>---<br><!-- EndUnderlineMarker --><!-- EndContentMarker -->
"¡Maldición! Necesitamos conseguir cacahuetes sin cloperotaraska ni patastratos... ¡Ahora mismo!"

Avatar de Usuario
magin
Señor de los Chupetes
Mensajes: 5838
Registrado: Vie Ene 23, 2004 12:00 am
Ubicación: Yo siempre estoy aquí
Contactar:

Mensaje por magin » Lun Feb 03, 2014 10:12 am

Patastratos escribió:
magin escribió:Cosa que aquí dexo en binaria escritura para que conste et fuera de provecho para las generaciones venideras anno domini MMXIV.
:lol:

¿Te refieres a esto?
http://blackcoatpress.com/crossovers.htm

Editado después: Otro enlace sobre el tema que también puede ser interesante si hablamos de la Continuidad Universal.
http://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_o ... ce_fiction
Sí, señoría: es eso.

La portada me tiró un poco p'atrás. Cosas mías.

Pero la idea puso en marcha la parte del cerebro sobre imaginación.

También pensé que no sólo se necesita inventiva sino una buena cantidad de acceso a recursos, y que eso implica pasta, y no sólo haber leído o conocer gente que sepa de quén esas historias o pasarse la vida en la biblioteca, la wikipedia y la frikinet.

Me alegra que te haya hecho gracia el texto en castellano medieval inventau. Lo puse porque me apetecía mucho pero no tenía ni chispa de claro que a nadie más que a mí le viera la gracia.

¡Y la línea temporal de publicaciones buuuuuf! ¡Cristianópolis! Pero si lo vi hace nada en una librería y me pregunté... ¿cómo pusieron ese tipo de nombre tan moderno en una edad tan antigua como la Edad Moderna? (no con esas palabras)
Sospechoso, sospechoso. Tome nota, teniente.
>2000 maginotecas

Responder