Exposició temporal "Superlópez torna al museu"
Moderador: Kaximpo
- UPL
- Chumastodonte
- Mensajes: 3376
- Registrado: Lun Ene 19, 2004 12:00 am
- Ubicación: En el polo...
- Contactar:
Exposició temporal "Superlópez torna al museu"
El Museu Etnogràfic de Ripoll us convida a la presentació de l?exposició temporal Superlópez torna al museu. L?acte tindrà lloc el diumenge 14 de desembre a les 12 h, a la sala Agustí Casanova del Museu Etnogràfic de Ripoll.
El dissabte 20 de desembre a les 12 h es farà una visita guiada per Jordi Coll, editor i especialista en còmic.
Es comptarà amb la presència de Jan, dibuixant de les historietes de Supelópez.
(La mostra restarà oberta fins al 25 de gener del 2015)
El dissabte 20 de desembre a les 12 h es farà una visita guiada per Jordi Coll, editor i especialista en còmic.
Es comptarà amb la presència de Jan, dibuixant de les historietes de Supelópez.
(La mostra restarà oberta fins al 25 de gener del 2015)
Exposició temporal "Superlópez torna al museu"
Hola a todos
Pues esta mañana me he acercado a la inauguración. Estaba centrada en los puntos comunes entre las historias de Superlópez y la zona del Ripollés, y había algunos originales (aunque no muchos) a acuarela. La verdad es que ha sido sorprendente ver de cerca su nivel de perfección y detallismo. Para mí ha sido lo mejor.
También estaba el autor, y hemos podido saludarle y hacernos fotos con él.
He hecho una breve reseña en mi blog con algunas fotos. Os la paso por si queréis verla. Está enlazada al inicio de este post: http://nadiaorenes.es/blog/2014/12/por-que-deberias-leer-comics-de-superlopez/
Saludos!<br>---<br><!-- EndUnderlineMarker --><!-- EndContentMarker -->
Pues esta mañana me he acercado a la inauguración. Estaba centrada en los puntos comunes entre las historias de Superlópez y la zona del Ripollés, y había algunos originales (aunque no muchos) a acuarela. La verdad es que ha sido sorprendente ver de cerca su nivel de perfección y detallismo. Para mí ha sido lo mejor.
También estaba el autor, y hemos podido saludarle y hacernos fotos con él.
He hecho una breve reseña en mi blog con algunas fotos. Os la paso por si queréis verla. Está enlazada al inicio de este post: http://nadiaorenes.es/blog/2014/12/por-que-deberias-leer-comics-de-superlopez/
Saludos!<br>---<br><!-- EndUnderlineMarker --><!-- EndContentMarker -->
- Kaximpo
- Señor de los Chupetes
- Mensajes: 6901
- Registrado: Dom Ene 18, 2004 12:00 am
- Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
- Contactar:
Hola, NOrenes. Bienvenida al foro.
Gracias por la reseña y por las fotos. Aparte de los originales me llama la atención ese mapa de Cataluña que han hecho señalando los lugares de las aventuras con las portadas. ¡Es una buena idea!
Me parece ver muy pequeñito "En el país de los juegos" pero no recuerdo qué salía ahí (aparte de Tontecarlo, claro). ¿La autopista?
Gracias por la reseña y por las fotos. Aparte de los originales me llama la atención ese mapa de Cataluña que han hecho señalando los lugares de las aventuras con las portadas. ¡Es una buena idea!
Me parece ver muy pequeñito "En el país de los juegos" pero no recuerdo qué salía ahí (aparte de Tontecarlo, claro). ¿La autopista?
"¿Es usted es superhéroe por convicción o por incapacidad de ser otra cosa...?"
https://www.cachislamar.com · Pafman · Yoko Tsuno
https://www.cachislamar.com · Pafman · Yoko Tsuno
Pues mira, en la imagen ese álbum está enlazado a Caldes de Malavella. Y sí, el mapa está muy bien, alguien se pegó un currazo.
Dejo aquí link a la imagen al máximo tamaño que la tengo por si quieres ver mejor los detalles, aunque se ve un pelín borroso. U-_-
http://nadiaorenes.es/img/mapa-superlopez.jpg
Por cierto, el artículo que os traje salió esta tarde en Menéame.
Saludos!<br>---<br><!-- EndUnderlineMarker --><!-- EndContentMarker -->
Dejo aquí link a la imagen al máximo tamaño que la tengo por si quieres ver mejor los detalles, aunque se ve un pelín borroso. U-_-
http://nadiaorenes.es/img/mapa-superlopez.jpg
Por cierto, el artículo que os traje salió esta tarde en Menéame.
Saludos!<br>---<br><!-- EndUnderlineMarker --><!-- EndContentMarker -->
- magin
- Señor de los Chupetes
- Mensajes: 6079
- Registrado: Vie Ene 23, 2004 12:00 am
- Ubicación: Yo siempre estoy aquí
- Contactar:
¿El mapa de localidades citadas en Superlópez lo ponen en la exposición o en el blog?
Me explico, y me dá igual que sea muy polémico: perfecto si es para un blog.
Muy pobre si es para un museo. Qué famosos y pueblerinos que somos que sale nuestro rotulito en una viñeta. ¿Cuántas de esas localidades tienen una presencia fundamental en una historieta? Camprodon, Banyoles, Ripoll y el enclave del conde Arnau.
Por cierto, no se menciona a El Masnou en ese mapa (está en la costa junto a Mataró).
Me explico, y me dá igual que sea muy polémico: perfecto si es para un blog.
Muy pobre si es para un museo. Qué famosos y pueblerinos que somos que sale nuestro rotulito en una viñeta. ¿Cuántas de esas localidades tienen una presencia fundamental en una historieta? Camprodon, Banyoles, Ripoll y el enclave del conde Arnau.
Por cierto, no se menciona a El Masnou en ese mapa (está en la costa junto a Mataró).
Sospechoso, sospechoso. Tome nota, teniente.
>2000 maginotecas
>2000 maginotecas
Sí, la imagen la colgaron en la exposición, yo hice foto.
La verdad es que la expo era bastante pequeñita y modesta, pero merece la pena si vives por la zona, sobre todo para ver los originales (es increíble lo bien dibujados que están) y hacerte una foto con JAN:
Pero bueno, supongo que habrá habido otras exposiciones mucho más grandes de Superlópez, aunque yo no tuve la oportunidad de ver ninguna.<br>---<br><!-- EndUnderlineMarker --><!-- EndContentMarker -->
La verdad es que la expo era bastante pequeñita y modesta, pero merece la pena si vives por la zona, sobre todo para ver los originales (es increíble lo bien dibujados que están) y hacerte una foto con JAN:
Pero bueno, supongo que habrá habido otras exposiciones mucho más grandes de Superlópez, aunque yo no tuve la oportunidad de ver ninguna.<br>---<br><!-- EndUnderlineMarker --><!-- EndContentMarker -->
Estuve el sábado viendo la exposición.
Efectivamente era muy modesta, debido a que estamos a fin de año y los dineros del ajuntament ya no llegan para según que cosas.
Solo hay expuestos 7 originales tamaño Din A3, que son los que estaban en la vitrina central, lejos de las manos de los visitantes. También había 5 a tamaño Din A4 pero solo era la acuarela sobre impresiones de las paginas donde se habia suprimido el color negro por el azul. Jan me estaba explicando el porqué de eso y justo llegó también Jordi Coll y entre uno y otro, al final no me enteré de porqué se hacia eso.
El resto de paginas que confomaban la exposición eran fotocopias a tamaño real del original y en ellas se podian apreciar las anotaciones que Jan habia hecho al dibujarlas, aunque evidentemente no tenian el encanto de las paginas originales. Lo hicieron así porque no estaban enmarcadas, sino tendidas, literalmente, con pequeñas pinzas como si se tratase de piezas de ropa que se estan secando. Por un lado era mejor, ya que al no tener el cristal delante se apreciaban mejor, pero como digo no es lo mismo ver un original que una fotocopia. Me consta, por lo comentarias que oía por allí, que hubo gente que ni se enteró de que eran copias, pensaban que eran los origianels.
El sentido de visita era empezando por la izquierda y dando la vuelta hacia la derecha.
Nada más entrar una mesa de dibujo y junto a ella unas hojas con una tira de Superlópez que Jan realizó para la ocasión para que los visitantes finalizasen y colorease. Sirvieron más bien para que Jan hiciese dedicatorias a quien se lo pidió.
Lo siguiente que había, era un pequeño televisor donde se proyectaba ininterrumpidamente el corto que Enrique Gato hizo hace años con el robot de bolsillo.
Antes de comenzar a visualizar las reproducciones de las páginas, había una pagina de presentación del autor, otra del personaje y la ilustración con el mapa de la comarca y los albumes superpuestos indicando la localización donde estaba ambientado cada uno.
A continuación unas tarimas donde habían dispuesto ejemplares en papel de los albumes objeto de la exposción y un pequeño portatil, donde supongo que habría una versión digital de alguno de los albumes, pero no fueron previsores y se le agotó la batería antes de hora, por lo que no funcionaba.
Sobre las paginas tendidas solo diré que las que mas me llamaron la atención son las dos del album todavía inédito 3 Pizzzas y un cadaver. También una foto hecha recientemente, donde intentaron imitar la posición que Jan tiene en la ilustración de la contraportada de los albumes. Aunque se aproximaron mucho, no lo consiguieron porque Jan era incapaz de enroscar las piernas del mismo modo. Tampoco mancharon el suelo, supongo que Carme no les dejaría hacerlo.
Otra pagina curiosa es la de la portadilla, donde se aprecia la imagen real que dibujó Jan y la deformación que le dió con el ordenador para estilizar la imagen.
Jan realizó varias ilustraciones para la exposición. En el orden que se encontraban, la primera estaba en la entrada, en el cartel anunciador de la expo. La segunda era la tira incompleta que se encontraba junto a la mesa de dibujo. La tercera una foto antigua del museu, a gran tamaño, en la que Jan incluyó caricaturas del alcalde, del conservador del museo, de Jaime, Luisa y Super López. La cuarta una de Super López ampliada al maximo y colgada del techo junto a la que la gente se hacía algunas fotografías. La última estaba en el libro de visitas que estaba a la salida de la sala.
Había pegatinas de petisos pegadas por todos lados, desde donde en teoría se debían de observar los orignales, pero dudo que la gente reparase en ellos. Pajaros, Pitiusos, Pollitos fueron las referencia que la gente daba sobre ellos.
También asistí a la firma del primer ejemplar del libro Jan, el genio humilde, el cual llamó la atención de todos los asistentes, incluido el propio Jan, que todavía no lo habia visto impreso.<br>---<br><!-- EndUnderlineMarker --><!-- EndContentMarker -->
Efectivamente era muy modesta, debido a que estamos a fin de año y los dineros del ajuntament ya no llegan para según que cosas.
Solo hay expuestos 7 originales tamaño Din A3, que son los que estaban en la vitrina central, lejos de las manos de los visitantes. También había 5 a tamaño Din A4 pero solo era la acuarela sobre impresiones de las paginas donde se habia suprimido el color negro por el azul. Jan me estaba explicando el porqué de eso y justo llegó también Jordi Coll y entre uno y otro, al final no me enteré de porqué se hacia eso.
El resto de paginas que confomaban la exposición eran fotocopias a tamaño real del original y en ellas se podian apreciar las anotaciones que Jan habia hecho al dibujarlas, aunque evidentemente no tenian el encanto de las paginas originales. Lo hicieron así porque no estaban enmarcadas, sino tendidas, literalmente, con pequeñas pinzas como si se tratase de piezas de ropa que se estan secando. Por un lado era mejor, ya que al no tener el cristal delante se apreciaban mejor, pero como digo no es lo mismo ver un original que una fotocopia. Me consta, por lo comentarias que oía por allí, que hubo gente que ni se enteró de que eran copias, pensaban que eran los origianels.
El sentido de visita era empezando por la izquierda y dando la vuelta hacia la derecha.
Nada más entrar una mesa de dibujo y junto a ella unas hojas con una tira de Superlópez que Jan realizó para la ocasión para que los visitantes finalizasen y colorease. Sirvieron más bien para que Jan hiciese dedicatorias a quien se lo pidió.
Lo siguiente que había, era un pequeño televisor donde se proyectaba ininterrumpidamente el corto que Enrique Gato hizo hace años con el robot de bolsillo.
Antes de comenzar a visualizar las reproducciones de las páginas, había una pagina de presentación del autor, otra del personaje y la ilustración con el mapa de la comarca y los albumes superpuestos indicando la localización donde estaba ambientado cada uno.
A continuación unas tarimas donde habían dispuesto ejemplares en papel de los albumes objeto de la exposción y un pequeño portatil, donde supongo que habría una versión digital de alguno de los albumes, pero no fueron previsores y se le agotó la batería antes de hora, por lo que no funcionaba.
Sobre las paginas tendidas solo diré que las que mas me llamaron la atención son las dos del album todavía inédito 3 Pizzzas y un cadaver. También una foto hecha recientemente, donde intentaron imitar la posición que Jan tiene en la ilustración de la contraportada de los albumes. Aunque se aproximaron mucho, no lo consiguieron porque Jan era incapaz de enroscar las piernas del mismo modo. Tampoco mancharon el suelo, supongo que Carme no les dejaría hacerlo.
Otra pagina curiosa es la de la portadilla, donde se aprecia la imagen real que dibujó Jan y la deformación que le dió con el ordenador para estilizar la imagen.
Jan realizó varias ilustraciones para la exposición. En el orden que se encontraban, la primera estaba en la entrada, en el cartel anunciador de la expo. La segunda era la tira incompleta que se encontraba junto a la mesa de dibujo. La tercera una foto antigua del museu, a gran tamaño, en la que Jan incluyó caricaturas del alcalde, del conservador del museo, de Jaime, Luisa y Super López. La cuarta una de Super López ampliada al maximo y colgada del techo junto a la que la gente se hacía algunas fotografías. La última estaba en el libro de visitas que estaba a la salida de la sala.
Había pegatinas de petisos pegadas por todos lados, desde donde en teoría se debían de observar los orignales, pero dudo que la gente reparase en ellos. Pajaros, Pitiusos, Pollitos fueron las referencia que la gente daba sobre ellos.
También asistí a la firma del primer ejemplar del libro Jan, el genio humilde, el cual llamó la atención de todos los asistentes, incluido el propio Jan, que todavía no lo habia visto impreso.<br>---<br><!-- EndUnderlineMarker --><!-- EndContentMarker -->
"...Let him who hath understanding reckon the number of the beast for it is a human number, its number is Six hundred and sixty six."
Revelations ch. XIII v. 18
Revelations ch. XIII v. 18
- Kaximpo
- Señor de los Chupetes
- Mensajes: 6901
- Registrado: Dom Ene 18, 2004 12:00 am
- Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
- Contactar:
unas fotos que me ha mandado Omen. ¡Gracias!
La entrada al museo.
Aspecto general de la exposición.
Jan y Jordi Coll.
El libro de visitas.
Si no he entendido mal, estos no son originales sino fotocopias.
La entrada al museo.
Aspecto general de la exposición.
Jan y Jordi Coll.
El libro de visitas.
Si no he entendido mal, estos no son originales sino fotocopias.
"¿Es usted es superhéroe por convicción o por incapacidad de ser otra cosa...?"
https://www.cachislamar.com · Pafman · Yoko Tsuno
https://www.cachislamar.com · Pafman · Yoko Tsuno
- Kaximpo
- Señor de los Chupetes
- Mensajes: 6901
- Registrado: Dom Ene 18, 2004 12:00 am
- Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
- Contactar:
Estos sí son originales coloreados (excepto las páginas de Camprodón que son la acuarela sobre impresión azul).
"¿Es usted es superhéroe por convicción o por incapacidad de ser otra cosa...?"
https://www.cachislamar.com · Pafman · Yoko Tsuno
https://www.cachislamar.com · Pafman · Yoko Tsuno
- Kaximpo
- Señor de los Chupetes
- Mensajes: 6901
- Registrado: Dom Ene 18, 2004 12:00 am
- Ubicación: Villa Soledad, Polo Ártico
- Contactar:
"¿Es usted es superhéroe por convicción o por incapacidad de ser otra cosa...?"
https://www.cachislamar.com · Pafman · Yoko Tsuno
https://www.cachislamar.com · Pafman · Yoko Tsuno
- Patastratos
- Boanacondaconstrictor
- Mensajes: 2342
- Registrado: Jue Ene 29, 2004 12:00 am
- Ubicación: Fábrica Patastratos Inc.
- Contactar:
Muchas gracias a Quim por enviarnos las fotos sobre la exposición y su reseña, a los que nos pilla lejos nos consuela un poco.
Son muy bonitos los originales. ¿En qué localidad se encuentra el castillo de la página de "Tyrannosaurus Sect"?
Del dibujo dedicado a la exposición con el alcalde, me llama la atención que se transcriba el nombre de Luisa como Lluïsa. Hasta ahora pensaba que en las versiones en catalán posteriores al Mestres de l'Humor ya no traducían los nombres... ¿Cómo se referían a Luisa en los álbums del Museo y en el de las Montanyes? Espero que no como Joan Llopis y Lluïsa Llanas...
Yo personalmente optaría por mantener los nombres del original. Traducir los nombres en la versión en catalán tendría tan poco sentido como referirse a Roser, Ramonet y Florenci como Rosa, Ramón y Florencio en la versión en castellano.
Luego también me he fijado en que en el tablero de Jan de la autocaricatura ha rellenado un par de viñetas con una estelada blava, y otra con una senyera (o quizás sea la continuación de la bandera de la viñeta anterior). Supongo que esta versión de la contraportada es la utilizada para los últimos álbums en catalán.
Son muy bonitos los originales. ¿En qué localidad se encuentra el castillo de la página de "Tyrannosaurus Sect"?
Del dibujo dedicado a la exposición con el alcalde, me llama la atención que se transcriba el nombre de Luisa como Lluïsa. Hasta ahora pensaba que en las versiones en catalán posteriores al Mestres de l'Humor ya no traducían los nombres... ¿Cómo se referían a Luisa en los álbums del Museo y en el de las Montanyes? Espero que no como Joan Llopis y Lluïsa Llanas...
Yo personalmente optaría por mantener los nombres del original. Traducir los nombres en la versión en catalán tendría tan poco sentido como referirse a Roser, Ramonet y Florenci como Rosa, Ramón y Florencio en la versión en castellano.
Luego también me he fijado en que en el tablero de Jan de la autocaricatura ha rellenado un par de viñetas con una estelada blava, y otra con una senyera (o quizás sea la continuación de la bandera de la viñeta anterior). Supongo que esta versión de la contraportada es la utilizada para los últimos álbums en catalán.
Parece que también se les olvidó colocar al "pitiuso" encima del escritorio... Igual se escapó antes de darles tiempo a hacer la foto.omen666 escribió:También una foto hecha recientemente, donde intentaron imitar la posición que Jan tiene en la ilustración de la contraportada de los albumes. Aunque se aproximaron mucho, no lo consiguieron porque Jan era incapaz de enroscar las piernas del mismo modo. Tampoco mancharon el suelo, supongo que Carme no les dejaría hacerlo.
"¡Maldición! Necesitamos conseguir cacahuetes sin cloperotaraska ni patastratos... ¡Ahora mismo!"
- magin
- Señor de los Chupetes
- Mensajes: 6079
- Registrado: Vie Ene 23, 2004 12:00 am
- Ubicación: Yo siempre estoy aquí
- Contactar:
Lo de Lluïsa Llanes aún lo podría soportar porque mantiene el juego de palabras y fonético.
Pero López es López y no Llopis. Juan López o Joan López. No acepto el Joan Llopis.
Pero López es López y no Llopis. Juan López o Joan López. No acepto el Joan Llopis.
Sospechoso, sospechoso. Tome nota, teniente.
>2000 maginotecas
>2000 maginotecas